{"id":710,"date":"2018-02-26T11:42:34","date_gmt":"2018-02-26T16:42:34","guid":{"rendered":"http:\/\/pbdev.ca\/ocp\/?page_id=710"},"modified":"2020-05-11T18:45:09","modified_gmt":"2020-05-11T22:45:09","slug":"sujet-9-comment-donner-un-bain-au-lit-et-faire-la-toilette-de-la-personne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/caregiversupport.hpco.ca\/ocp\/fr\/sujet-9-comment-donner-un-bain-au-lit-et-faire-la-toilette-de-la-personne\/","title":{"rendered":"Sujet 9 : Comment donner un bain au lit et faire la toilette de la personne"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Sujet : 9<\/div>\n

Comment donner un bain au lit et faire la toilette de la personne<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n

\"PDF\"T\u00e9l\u00e9chargez une version PDF de cette page<\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

\"\"<\/p>\n

Ce qu\u2019il faut savoir<\/div>\n

Les personnes malades et faibles qui s\u2019efforcent de conserver leur autonomie ont les m\u00eames priorit\u00e9s que vous. Elles d\u00e9sirent ce que vous d\u00e9sirez pour vous-m\u00eames\u00a0:<\/strong><\/p>\n

    \n
  • Conserver une certaine dignit\u00e9 et autant de vie priv\u00e9e que possible;<\/li>\n
  • Maintenir autant de contr\u00f4le que possible sur leur vie;<\/li>\n
  • \u00catre trait\u00e9es avec respect, sensibilit\u00e9 et consid\u00e9ration;<\/li>\n
  • \u00c9viter autant que possible de devenir un fardeau pour leur famille et pour leurs amis.<\/li>\n<\/ul>\n

    Si vous vous concentrez sur ces priorit\u00e9s, le bain au lit sera beaucoup plus agr\u00e9able, autant pour la personne que pour vous.<\/p>\n

    Pour aider la personne \u00e0 prendre son bain ou sa douche <\/strong><\/p>\n

    Si la personne peut prendre son bain ou sa douche dans la salle de bain, les conseils suivants pourront s\u2019av\u00e9rer utiles\u00a0:<\/p>\n

      \n
    • Avant que la personne arrive dans la salle de bain, pr\u00e9parez tout ce qu\u2019il vous faudra. Faites couler le bain en veillant \u00e0 ce que l\u2019eau ait la temp\u00e9rature que la personne d\u00e9sire. D\u00e9posez le savon, la d\u00e9barbouillette, le shampoing et les autres effets (rasoir, cr\u00e8me, etc.) \u00e0 port\u00e9e de main. Placez les serviettes de bain tout pr\u00e8s de vous. Si possible, passez les serviettes \u00e0 la s\u00e9cheuse pendant deux minutes pour les r\u00e9chauffer afin que la personne n\u2019ait pas froid quand elle se s\u00e9chera.<\/li>\n
    • Vous aurez peut-\u00eatre de la difficult\u00e9 \u00e0 aider la personne \u00e0 s\u2019asseoir ou \u00e0 se coucher. Appliquez consciencieusement les techniques que vous avez probablement apprises \u00e0 l\u2019\u00e9cole pour soulever des objets lourds et pour vous pencher. N\u2019oubliez jamais de plier les genoux quand vous ramassez un objet et de garder le dos aussi droit que possible. Souvenez-vous aussi que plus vous \u00eates pr\u00e8s de la personne ou de l\u2019objet que vous soulevez, moins vous forcerez le bas du dos ainsi que vos bras et vos jambes. Faites r\u00e9guli\u00e8rement des exercices d\u2019accroupissement pour renforcer vos jambes et vos muscles du bas du dos.<\/li>\n
    • Si vous vous faites tr\u00e8s mal en aidant une personne \u00e0 se lever ou \u00e0 se coucher, demandez \u00e0 votre m\u00e9decin de famille, \u00e0 l\u2019infirmi\u00e8re visiteuse, \u00e0 l\u2019ergoth\u00e9rapeute ou au chiropraticien de vous montrer comment soulever correctement une personne afin de ne pas vous faire encore plus mal.<\/li>\n
    • Aidez la personne \u00e0 entrer dans la baignoire ou dans la douche en vous rappelant de plier les genoux et de garder le dos aussi droit que possible. Il est bon de placer une longue serviette de bain sous les bras de la personne pour l\u2019aider \u00e0 s\u2019asseoir dans la baignoire.<\/li>\n
    • Si la personne est un peu plus mobile, vous pouvez lui demander de s\u2019asseoir sur le bord de la baignoire (sur une serviette chaude ou sur un petit tapis antid\u00e9rapant) et de passer ses jambes dans la baignoire. Vous pourrez alors l\u2019aider \u00e0 s\u2019asseoir tout doucement dans la baignoire. Pour l\u2019aider \u00e0 en sortir, suivez cette proc\u00e9dure \u00e0 rebours.<\/li>\n
    • Veillez \u00e0 ce que la baignoire ou la douche soit dot\u00e9e d\u2019un tapis de bain antid\u00e9rapant.<\/li>\n<\/ul>\n

      Si vous comptez aider la personne pendant des semaines ou des mois, il serait utile d\u2019adapter la baignoire ou la douche en y posant des poign\u00e9es et d\u2019autres appareils de s\u00e9curit\u00e9. Consultez l\u2019ergoth\u00e9rapeute ou le physioth\u00e9rapeute de votre programme de soins \u00e0 domicile.<\/p>\n

        \n
      • Si la personne pr\u00e9f\u00e8re prendre des douches, louez ou empruntez une chaise de bain, ou utilisez une chaise que l\u2019eau n\u2019ab\u00eemera pas pour que la personne puisse s\u2019asseoir confortablement. Votre programme de soins \u00e0 domicile pourra vous en procurer une.<\/li>\n
      • La personne se sentira peut-\u00eatre plus \u00e0 l\u2019aise si ses organes g\u00e9nitaux sont couverts. Vous pouvez lui mettre un petit tablier ou une serviette dot\u00e9e de bandes Velcro pour prot\u00e9ger sa pudeur.<\/li>\n<\/ul>\n

        (Caring for the Terminally Ill: Honouring the Choices of the People, Person\/Family\/Community<\/em>, 3e\u00a0<\/sup>\u00e9dition, ao\u00fbt\u00a02014)<\/strong><\/p>\n

        Pour donner un bain au lit<\/strong><\/span><\/h4>\n

        N\u2019oubliez jamais de le faire comme si quelqu\u2019un vous donnait ce bain \u00e0 vous. Cette activit\u00e9 fait faire un peu d\u2019exercice \u00e0 la personne, car m\u00eame si vous la d\u00e9placez et que vous soulevez ses membres, elle devra d\u00e9penser une certaine \u00e9nergie pour vous aider.<\/p>\n

        \"\" <\/strong><\/p>\n

        Lavez-vous les mains et r\u00e9unissez ce qu\u2019il vous faut. <\/strong> Lavez-vous les mains \u00e0 l\u2019eau chaude et au savon s\u2019il y en a, ou frottez\u2011les avec du d\u00e9sinfectant pour les mains. Combien de temps faut\u2011il se frotter les mains? Le temps de chanter la chansonnette \u00ab\u00a0Bonne f\u00eate \u00e0 toi\u2026\u00a0\u00bb.<\/p>\n

        \"\" <\/strong><\/p>\n

        R\u00e9unissez toutes les fournitures qu\u2019il vous faudra. <\/strong><\/p>\n

          \n
        • Un drap de flanelle pour couvrir la personne;<\/li>\n
        • Deux d\u00e9barbouillettes et deux serviettes\u00a0\u2500 un ensemble pour le visage et l\u2019autre pour les organes g\u00e9nitaux;<\/li>\n
        • Du savon sur un porte-savon;<\/li>\n
        • De la cr\u00e8me hydratante;<\/li>\n
        • Un pyjama, une chemise de nuit ou des v\u00eatements, sous-v\u00eatements et bas propres;<\/li>\n
        • Un slip pour incontinent si n\u00e9cessaire;<\/li>\n
        • Des draps propres;<\/li>\n
        • Une cuvette d\u2019eau chaude.<\/li>\n<\/ul>\n

          Remarque\u00a0: N\u2019utilisez pas de Vaseline si la personne utilise un appareil d\u2019oxyg\u00e8ne. \u00c9vitez les poudres, car elles irritent les poumons et pourraient rendre le plancher glissant.<\/strong><\/p>\n

          \"\" <\/strong><\/p>\n

          Pr\u00e9parez la personne.<\/strong><\/p>\n

            \n
          • Retirez ses couvertures;<\/li>\n
          • V\u00e9rifiez la temp\u00e9rature de l\u2019eau dans la cuvette\u00a0\u2500 qu\u2019elle ne soit ni trop chaude, ni trop froide;<\/li>\n
          • Mouillez la d\u00e9barbouillette (bien des gens n\u2019aiment pas qu\u2019on leur lave le visage au savon).<\/li>\n<\/ul>\n

            \"\" <\/strong><\/p>\n

            Lavez son visage, sa nuque et derri\u00e8re ses oreilles. <\/strong><\/p>\n

              \n
            • Lavez d\u2019abord son visage; nettoyez avec soin ses paupi\u00e8res en passant du coin interne de l\u2019\u0153il vers l\u2019ext\u00e9rieur;<\/li>\n
            • Lavez derri\u00e8re ses oreilles et sa nuque;<\/li>\n
            • Rincez la d\u00e9barbouillette;<\/li>\n
            • S\u00e9chez bien.<\/li>\n<\/ul>\n

              \"\" <\/strong><\/p>\n

              Lavez son bras et sa main.<\/strong><\/p>\n

                \n
              • Retirez son pyjama;<\/li>\n
              • D\u00e9couvrez d\u2019abord un c\u00f4t\u00e9 de son corps;<\/li>\n
              • Savonnez la d\u00e9barbouillette utilis\u00e9e pour le visage;<\/li>\n
              • Placez une serviette sous le bras de la personne; lavez ce bras et la main en passant bien entre les doigts; rincez tout le savon et s\u00e9chez bien;<\/li>\n
              • Lavez son aisselle;<\/li>\n
              • Il est bon de placer la main droite de la personne dans la cuvette d\u2019eau chaude.<\/li>\n<\/ul>\n

                \"\" <\/strong><\/p>\n

                Lavez la poitrine, l\u2019abdomen, le dos, la jambe et le pied. <\/strong><\/p>\n

                  \n
                • Lavez d\u2019abord la poitrine, puis l\u2019abdomen, la jambe et le pied;<\/li>\n
                • Rincez aussi souvent que n\u00e9cessaire pour enlever tout le savon;<\/li>\n
                • S\u00e9chez bien la personne; si c\u2019est une femme, s\u00e9chez bien aussi sous ses seins;<\/li>\n
                • Vous pouvez \u00e9tendre de la cr\u00e8me hydratante sur le dos, le bras, la jambe, le pied et sur les autres r\u00e9gions o\u00f9 la personne a la peau s\u00e8che pour lui donner une sensation de bien-\u00eatre et de confort; \u00e9tendez la cr\u00e8me avec douceur.<\/li>\n<\/ul>\n

                  Maintenant, reprenez les \u00e9tapes 4 et 5 de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 du corps apr\u00e8s avoir couvert le c\u00f4t\u00e9 d\u00e9j\u00e0 lav\u00e9.<\/strong><\/p>\n

                  \"\" <\/strong><\/p>\n

                  Lavez ses organes g\u00e9nitaux. <\/strong><\/p>\n

                    \n
                  • Prenez l\u2019autre d\u00e9barbouillette pour laver les organes g\u00e9nitaux en pliant la d\u00e9barbouillette comme une mitaine; passez\u2011y avec un peu d\u2019eau savonneuse;<\/li>\n
                  • Rincez et s\u00e9chez bien;<\/li>\n
                  • Ne r\u00e9utilisez plus cette eau pour laver autre chose apr\u00e8s avoir nettoy\u00e9 les organes g\u00e9nitaux de la personne.<\/li>\n<\/ul>\n

                    \"\"<\/strong><\/p>\n

                    Enfilez-lui le pyjama ou les v\u00eatements propres.<\/strong><\/p>\n

                    \"\" <\/strong><\/p>\n

                    Jetez l\u2019eau et rangez les d\u00e9barbouillettes et les serviettes. <\/strong><\/p>\n

                      \n
                    • Mettez les d\u00e9barbouillettes et les serviettes \u00e0 la lessive.<\/li>\n<\/ul>\n

                      Regardez cette vid\u00e9o qui vous montre un aidant naturel donnant \u00e0 une personne un bain dans son lit \u00e0 domicile.<\/p>\n